No exact translation found for خَشَب مَضْغُوط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic خَشَب مَضْغُوط

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (h oct) “Harvested wood products” are carbon-based products derived from forests and include timber, wood, ply, chipboard, but do not include sawdust, cardboard, woodchips, paper or other short-lived wood-based products.
    ((ح) مكرراً سابعاً) "منتجات الخشب المقطوع" هي منتجات مرتكزة على الكربون ومستمدَّة من الأحراج وتشمل الأخشاب الخام والخشب المجهّز والخشب الرقائقي والخشب المضغوط، ولكنها لا تشمل نشارة الخشب والكرتون الخشبي ورقاقات الخشب والورق والمنتجات الأخرى القصيرة الأجل المرتكزة على الخشب.
  • Alternatives used in Brazil include: Cypermethrin for termite control in compacted wood, Cypermethrin and 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) for control of insects and fungi in dry wood, Cyfluthrin for wood used in construction or furniture fabrication, Deltamethrin for control of termite and drill, Endosulfan for termite control in wood, Fipronil for termite control in manufacture of compacted agglomerated wood, and TBP for fungal control in just-sawed wood (Annex F information provided by Brazil, 2007).
    ومن بين البدائل المستخدمة في البرازيل ما يلي: سايبرمِثرين لمكافحة النمل الأبيض في الخشب المضغوط، وسايبرمِثرين و3-يودو-2-بروبينيل بوتيلكر بومات لمكافحة الحشرات والفطريات في الخشب الجاف، وسيفلوثرين للخشب المستخدم في البناء أو صناعة الأثاث، ودِلتامِثرين لمكافحة النمل الأبيض والخنفساء الحفّارة، وإندوسُلفان لمكافحة النمل الأبيض في الخشب، وفيبرونيل لمكافحة النمل الأبيض في صناعة الخشب المضغوط المكَتَّل، والـ تي بي بّي لمكافحة الفطريات في الخشب المنشور لتَوِّهِ (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها البرازيل، 2007).
  • (h onc) “Non-Annex I wood products” includes wood products originally grown in Parties not included in Annex I and shall include all carbon-based products derived from forests and shall include timber, wood, ply, chipboard, sawdust, cardboard, woodchips and paper.
    ((ح) مكرراً عاشراً) "المنتجات الخشبية للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول" تشمل المنتجات الخشبية المنتجة أصلاً في الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول وتشمل جميع المنتجات المرتكزة على الكربون والمستمدة من الأحراج وتضم الأخشاب الخام والخشب المجهز والخشب الرقائقي والخشب المضغوط ونشارة الخشب والكرتون الخشبي ورقاقات الخشب والورق.
  • (o) “Harvested wood products” [are carbon-based products derived from forests and include timber, wood, ply and chipboard, but do not include sawdust, cardboard, wood chips, paper or other short-lived wood-based products.
    (س) "منتجات الخشب المقطوع" [هي منتجات مرتكزة على الكربون ومستمدَّة من الأحراج وتشمل الخشب الخام والخشب المجهّز والخشب الرقائقي والخشب المضغوط، ولكنها لا تشمل نشارة الخشب أو الكرتون الخشبي أو رقاقات الخشب أو الورق أو المنتجات الأخرى القصيرة الأجل المرتكزة على الخشب.